溫禾睡了一下午並不覺得困，但是坐一天的車，確實很累，現在她只想躺在床上好好休息。
開了沒一會，前方路口就亮起霓虹，是一家汽車旅館——“Lone Star Motel”（孤星汽車酒店）的招牌在雨霧中隱約可見。
路易斯把車停在旅館前，將車熄火：“今晚就住在這裏吧。”
“我去開房，你們在車上等。”弗勒自告奮勇攬下這個任務，他裹緊外套打開車門下了車。
冷風夾着雨珠打在臉上，溫禾看着他快步從雨幕中沖向旅館前台。
溫禾將手肘搭在車窗沿上，指尖無意識摩挲着微涼的玻璃，從車窗抬眼往外望去，夜色像潑灑開的濃墨，沉沉地壓在天地間，只剩眼前這家旅館的霓虹招牌在黑暗裏忽明忽暗的閃爍着。
看着車窗外那片濃得化不開的黑暗，溫禾總覺得有什麼東西藏在裏面，正無聲地注視着這邊。
白天心底壓下的那股不安再度涌起，攥得她心口發緊。
“嘶啦嘶啦……”
突然，無線電台突然響起，打破了車廂內的安靜——
“Candy Cane，你在哪裏？”
男人低沉有磁性的聲音響起，溫禾覺得這道聲音耳熟，就是想不起來在哪裏聽到過，卻沒注意到前排路易斯的表情有些尷尬。
就在路易斯準備關掉無線電時，伴隨一陣雨絲被風吹着飄進車內，弗勒打開車門坐了進來。
“搞定了，今晚就住這兒。”
雖然搞定了住宿，但弗勒看起來心情很差，他把鑰匙遞給路易斯和溫禾：“房間是18號和19號，剛才前台遇到個暴躁狂，耽誤了點時間，你們不知道，那人有多討厭……”
坐在駕駛座的路易斯目睹了剛剛在旅館前台發生的沖突，卻沒有接話。
弗勒還在痛罵剛剛遇到的男人，另一邊無線電中的男人不肯放棄，還在繼續發言：
“Candy Cane，我是鏽鐵釘，聽到請回答。”
電台中的男人還在執着地找小甜心，這情況讓溫禾有些不明所以。
可弗勒聽完，卻突然興奮起來。
他的目光突然在昏暗中亮了起來，語氣中帶着幾分即將得逞的得意：“有了！路易斯，你接着裝做‘小甜甜’引誘他！”
在溫禾疑惑的眼神中，弗勒俯身抓過無線電，指尖在按鍵上敲得重重的，像是在發泄剛剛的遭遇：“就跟鏽鐵釘說今晚在旅館等他，讓他帶瓶粉色香檳來，今晚陪他好好睡一覺！他肯定會來的！”
但是路易斯堅決不同意：“不行！之前就算了，這不一樣，這也太缺德了！要是鏽鐵釘發現被騙，去報警怎麼辦？”
他可從來沒進過警局，更不可能拉着溫禾一起遭這種罪。
弗勒往座椅上一靠，雙手抱胸，不以爲意地說道：“又不是讓他來找我們，你告訴他去17號房間，我們的房間是18號，讓他們兩玩去，到時候電台一關，誰會知道是咱們做的？”
好不容易逮到個機會，他必須報剛剛的仇。
溫禾沒聽明白他倆說的什麼“小甜甜”，但對於弗勒的行爲也不贊同。
單從剛剛弗勒的描述，溫禾就能猜到17號房間的客人脾氣暴躁不好惹，萬一到時候兩人打起來怎麼辦，這也太缺德了。
眼看着溫禾和路易斯再度統一戰線，弗勒的情緒徹底崩潰，聲音裏帶着壓抑的委屈：“你們到底懂不懂！剛才那個老男人有多過分？他故意找茬，推搡我還罵得很難聽！”
